消息
2023-01-18

关于发表于Newsweek国际版的采访报道

~用空气和热改变未来~
KCC最初的107年也许只是故事的开始

我司董事长兼总经理岩本浩树先生的采访报道发表在美国著名周刊《Newsweek INTERNATIONAL 2022.12.23》上。
报道中、以神钢压缩机(KCC)理念“用空气和热来改变未来”为题、阐述了神钢对已拥有的高品质高可靠性的优势产品、及面向未来可持续发展的空压机业务的执着信念。

Newsweek
Newsweek-logo

Newsweek于1933年在美国创刊,擅长于从独特的角度报道世界新闻,它被公认为能够提供高质量信息和富有洞察力的观点的媒体。

***以下是采访的中文译文***

~用空气和热改变未来~

KCC继续向广泛的工业领域提供无以伦比、优良品质和经久耐用的压缩机。
KCC坚信,通过各种各样的节能产品和解决方案,能够为客户的课题做出巨大贡献,为创造世界光明的未来做出贡献。神户制钢集团提供压缩机、制冷机、热泵和其他能源解决方案,在一个多世纪以来一直引领压缩机行业。1997年,作为压缩技术的综合解决方案供应商,成立了神钢压缩机公司(KCC)。
KCC社长岩本说到,KCC之所以一直受到人们的喜爱,是因为产品本身自不必说,还有有“信赖”“品质”“技术能力”这三大要素的支撑。
岩本先生继续说到,这其中最重要的还是品质。“我们需要得到客户的信任,而要得到客户的信任,我们就必须提供高品质的产品和售后服务”。
当然,质量保证体现在很多方面。岩本先生说,如果设备发生故障,我们要细究原因,为什么会发生?什么地方有问题?找出问题点并解决,防止同样的问题再次发生,这就是我们的方针。
与供应商的透明性得以产生信赖,我们通过定期访问供应商谋求产品品质进一步提升,也因此,近年来,作为主要采购部品之一的电动马达的故障率低到惊人。
对于KCC的技术能力,岩本确信“在世界上通用”。在设计、加工、组装技术都需要最高精度的无油螺杆压缩机领域,能够自主加工压缩机的心脏部件—螺杆机头,并组装成成品的厂家在全世界只有4家。而神钢就是其中一家。
岩本先生说,压缩空气的两个转子的间隙是以微米为单位测量的。其强调了KCC拥有可以365天,每天24小时、每分钟2万转以上持续运转的螺杆转子技术。
与F1发动机相同,甚至更高的转速,一年四季能连续运转的设计、加工、组装技术,是我们的骄傲。
支撑这样高技术的,正是我们熟练的技术人员,其高超的技术实现其设计的高精度转子形状。
在大规模生产高质量、高可靠性产品的同时,以如此高的精度进行运营,只有极少数企业才能做到,岩本想强调,在其他很多企业都失败的情况下,KCC取得了成功。
面向未来,加快KCC的业务发展速度是一个重要的课题。通过与三浦工业的新伙伴关系,可以实现更迅速的决策,更灵活的经营。
对于今后的展望,岩本先生说“想提供环境问题的解决方案“。在质量保证和可靠性方面,虽然“有很强的立足点”,但“提供可再利用和可循环利用的压缩机,向顾客提供环保的生命周期解决方案”,表明了更积极进行研究开发投资的意向。
如果能在坚持品质、信任和技术能力的同时实现这一目标,KCC最初的107年也许只是故事的开始。